Thanks God!!

Olá!!!

Sorry pela demora... mas é que aconteceram TANTAS coisas que fiquei meio perdida e sem tempo /fail.

Mas no final elas foram boas, muuiitooo boas =D

Algumas delas:

Fui no Ressaca Friends com minhã irmã (Sihhhh , da próxima vez não terá desculpa hein??!! ).

Tem um videozinho abaixo ^^

E também me formei!!!

Agora sou oficialmente uma secretária executiva!!! não,não! só depois da colação de grau

E outras coisitchas mais, mas depois eu conto XD #malvada

Bem ... passando só pra contar como Deus foi e é infinitamente bom e nos dá as coisas que necessitamos na hora certa!!

Vamos nos preparar para o próximo ano, que ele seja muito bom , que possamos fazer o que desejamos e acima de tudo felizes e confientes em Deus!!!
Pra finalizar,parte da decoração da mesa lá de casa ^o^

Bolachinhas by Nah & Paulinha *-*

Feliz Ano Novo para todos nós!!! <3

Mood of today: 



High OMG!

And I wanna believe...

Tomorrow - Avril Lavigne
And I wanna believe you
When you tell me that it'll be okay
And I try to believe you
But I don't

When you say that it's gonna be
It always turns out to be a different way
I try to believe you
Not today, today, today, today, today

And I
I don't know how I'll feel
Tomorrow
Tomorrow
And I
I don't know what to say
Tomorrow
Tomorrow is a different day

It's always been up to you
It's turning around, it's up to me
I'm gonna do what I have to do
Just don't


Give me a little time
Come leave me alone a little while
Maybe it's not too late
Not today, today, today, today, today


And I
I don't know how I'll feel
Tomorrow
Tomorrow
And I
I don't know what to say
Tomorrow
Tomorrow is a different day


Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
And I know I'm not ready


Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Maybe tomorrow


Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I'm not ready


Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Maybe tomorrow


And I wanna believe you
When you tell me that it'll be okay
Yeah, I try to believe you
Not today, today, today, today, today


Tomorrow it may change

Maybe a better day...
Mood of today:

depressed

...

 

私は永遠に夢の中で生き続けると期待私が目を覚ますことが

Espero que eu possa acordar e viver para sempre em meus sonhos.



Mood of today:

 crushed



Pledge

Olá o/"

Esses dias o the GazettE divulgou na sua página oficial o PV da música Pledge, que dá nome ao novo single da banda, que será lançado no dia 15 desse mês no Japão.

A música e a letra são lindas!

Confiram a tradução e a letra em Romanji abaixo:

Tradução

Garantia*

O que percebi apenas depois de te machucar
Eu estava procurando pelo número de defeitos em você
Quando deveríamos estar olhando um para o outro

Nossos dias foram enterrados em pequenas mentiras, para podermos lutar contra as dúvidas
Nossos corações sabem o significado de perder um ao outro
Esse segundo inverno continua parado.

Você está perdida porque não pode ver o amanhã, aumentando sua voz, você estava chorando
Sem ser capaz de encontrar nenhuma palavra, eu apenas sequei suas lágrimas

Envolvidos em solidão, os dias encharcaram a nós dois
Nós estavamos continuamente em busca de entendimento, eu posso sentir isso profundamente mais uma vez

Não era mentira quando eu disse que senti a eternidade
Eu certamente estarei ao seu lado

Eu não preciso mais de ‘Eu te amo’
Se ao menos você ficasse para sempre ao meu lado
Eu quero ser quebrado por você
Que exauriu sua voz de tanto chorar

Todas as palavras do começo ao fim foram ditas por você
Para que você não deixasse esses braços
O mesmo sonho que ficou ao nosso lado, arrastou nós dois para longe

As pequenas mentiras mudaram suas formas e se dissolveram numa pequena brisa branca
Para não esquecermos o significado de perdermos um ao outro, não importa quantas vezes meu coração for esfaqueado

Eu deixo esse ‘adeus’ bem aqui e sigo adiante
Não te perderei mais uma vez

Para que pudessemos nos assegurar de nosso amor, ambos tivemos que ver tristeza
Mesmo se nós acabarmos desaparecendo amanhã, tudo bem não chorar mais

Algum dia iremos mudar para duas pessoas que passam como as estações
Mesmo se houverem noites em que você congele de tristeza
Não se esqueça
Nada jamais acabará
Dentro de um sonho profundo...

*Após traduzir a música toda, acredito que a melhor tradução de 'Pledge' seria Garantia, mais pelo fato que eles precisavam se assegurar do amor deles, precisavam de uma garantia.

Romanji

Pledge

kizu tsuketa ato de shika　kizukenakatta koto
ayamachi no kazu　kimi wo motome　mitsumeaeta hazu sa

chiisa na uso ga hibi wo umete ita　utagai wo kawasu you ni
ushinau imi wo kokoro ga shiru　tachizukusu ni do me no fuyu

kimi wa mienai asu ni tomadoi　koe wo age naite ita ne
kotoba wo sagasu koto mo dekizu ni ochiru namida wo hirotta

sabishisa ni tsutsumareta hibi wa tagai wo nurashi
rikai wo motomeai　kurikaeshite　mata fukaku omoeru

towa wo kanjita no wa uso janai
tashika ni kimi no tonari de

"ai shiteru" nante mou iranai
tada　zutto soba ni ite to
koe wo karashi naite ita kimi ni
kowarete yukitai

saisho de saigo no kotoba wa kimi e
sono ude wo hanasanu you
kata wo narabeta onaji yume ga futari wo sarau

chiisa na uso ga katachi wo kaete shiroi iki ni tokete yuku
ushinau imi wo wasureru you ni nando mo mune ni kizamu yo

"sayonara" wa koko ni oite aruki dasou
mou ni do to miushinau koto wa nai

futari　ai wo tashikameau you ni kanashimi mo mite kita kara
ashita　futari kiete shimatte mo mou nakanakute ii yo

itsuka sugisaru kisetsu no you ni kawari yuku futari ga ite
kanashimi ni tachidomaru yoru ga kite mo
wasurenaide

owaru koto wa nai

fukai yume no naka

Créditos: Marble-Hell

Sou meio suspeita para falar, mas essa música realmente me tocou...

Enfim, espero que tenham gostado ^^

Amanhã retorno as minhas atividades , me desejem sorte!!

Bjos, c'ya!
Mood of today:  gloomy

Candydive de cara nova!

Hey!!

Passando aqui para comentar as novidades.

Candydive está de cara nova!!!! nossa nem percebi  #fail

Cof...cof...

Então!!  depois de alguns probleminhas com o layout antigo, e alguns dias apanhando do novo... trago para vocês o novo lay!!!

Estamos já também em clima de Natal!!
Gostaram da nossa neve??? *apanha* rsrsrsrsrsrs 

Well, tenham um pouquinho de paciência porque ainda estamos fazendo algumas edições, então não se assustem se alguma coisa aparecer fora de lugar ^^" .
Bjos e até mais!!

Mood of today: animated

In the middle of chaos, a little breath.

Oi ^^

Primeiramente gostaria de pedir desculpas pelo longo tempo sem postar nada m(_ _)m

As coisas estão uma total loucura nesse fim de ano, mas vou tentar me organizar ^^"

Well, todos esses dias que fiquei longe daqui muitas coisas aconteceram, então eu gostaria de dividir as melhores com vocês =D 

Depois que TODAS as minhas palhetas foram para um universo paralelo desapareceram --" , a minha irmã se compadeceu da minha situação e me deu duas novas! ^o^

A preta é de fibra de carbono! o_o,YAYHH!! Thanks Paula atrasado 

Depois de uns dias aproveitamos pra fazer algumas comprinhas na 25 de março com a mamis =D 

Depois de muito empurra-empurra, os espólios de guerra XD

 E estendemos o passeio para a Liba para almoçar e comprar mais coisinhas =P

Papéis de carta e alguns pingentes para coisinhas que mais pra frente contarei 8P

 Chegou mais um item para a minha coleção do Gazettão *-*

Todos os pv's (clipes) da banda até esse ano, a venda aqui

 Como não poderia deixar de ser... tentei mais uma vez destruir a cozinha fazer algo diferente...

Antes de começar estava arrumadinho, o problema foi depois...

 Depois de muita sujeira, dedos queimados e eu atormentando meio mundo e a coitada da minha irmã que estava ajudando... o resultado:

*¬*

 Clarooo que arranjamos mais um evento de anime pra ir!!! Dessa vez foi o Anima Osasco; estava minúsculo, mas valeu a pena ^^

Eu e o Shikamaru minha irmã s2, detalhe para  a sombra XD

Eu e a Sih s2. Adooro a camiseta dela XDD

 E como não poderia faltar...

A clássica foto do pezinho *o*

 Não tinha muitas coisas pra comprar por lá... mas nós sempre damos um jeito neh?! rsrrsr

Está faltando também o botton do Gazettão #fail

 Neste final de semana eu fui a 29ª Bienal de SP, e olha só que surpresa: no caminho de volta, o metrô passava justamente em qual estação? - Liberdade!!! 
Nós não poderíamos deixar essa oportunidade passar não é? =P 
Depois de passar quase a vida dentro de uma loja rsrsrs, fomos experimentar um sorvete diferente que tem lá.

Minha irmã fez amizade com a atendente e eu sai de lá com um morro nas mãos XDD

E neste domingo teve um "dia em família" ^^

Fui literalmente nocauteada pelas pequenininhas XD

Enfim, sorry pela demora e pelo post gigante =P, mas eu não poderia deixar de falar dessas coisas s2

Ah!!! uma ultima notícia: em breve o Candydive terá uma mudança no layout,porque infelizmente este está com alguns probleminhas... mas o outro está quase do jeito que quero ^^ , então aguardem!! =D

Beijos e até mais o/"

"Por isso não tema, pois estou com você; não tenha medo, pois sou o seu Deus. Eu o fortalecerei e o ajudarei; eu o segurarei com a minha mão direita vitoriosa".Isaías 41:10

Mood of today :Nerd

Miseinen

Olá, tudo bem com vocês?? ^^

Só passando no meio da semana para deixar uma das músicas que eu mais gosto, desestressar e desabafar... =]

Enjoy:

the GazettE

Miseinen

Gamushara ni nanika wo sagashiteta

Tsumazuitemo ii kara maeni

Bakageteru no wa wakatteru,

Tada koukaisenu you hashiru no sa

Shinraidekiru no wa jibun dake de

Nakama nante iranakatta

Nanimokamo ni mukatteita yaiba

Shishun no hane wa moroku hakanai

Tsuyokunaritai hitori de ikiru tsuyosa wo

Hontou wa uragirareru no ga kowai dake

Nigete bakari ja nani hitotsu kawaranai to

Wakatte iru no ni kawarenu boku ga iru

Hokorashige ni kazashiteta kodoku to iu [puraido] wa

Yakunitatanu risou e to nigeru tame no hane datta

Hokorashige ni kazashiteta jikoshuchou to iu "riot"

Kono hikari no mukou ni wa jiyuu nado nakatta n'da

Tennage bluely days

Areteita mainichi ni oboreteta n'da

Kizuitara kodoku seotteta

Tsurakatta. hontou wa hitori nante ne

Nozonde nakatta n'da

Hokorashige ni kazashiteta kodoku to iu [puraido] wa

Yakunitatanu risou e to nigeru tame no hane datta

Hokorashige ni kazashiteta jikoshuchou to iu "riot"

Kono hikari no mukou ni wa jiyuu nado nakatta n'da

Tsuyogatte bakari ja hontou no kao wasurechau kara

Tama ni chikara wo nuite dareka ni tayoru koto mo daiji desu

Kizutsuite, kizutsuite, kizutsuite, nakitai toki wa

Oozora ni mukatte oogoe de sakende mite

I dont want to forget to myself

I want to be as I am...

Konna yowai boku no tame ni senaka oshite kureta

Chichi ya haha ya nakama no hagemasu koe ga boku ni hikari kuremashita

Hokorashige ni kazashiteta kodoku to shishunkizu wa

Yakunitatanu risou e to nigeru tame no hane datta

Aoku hareta ano sora ni jiyuu ga aru to suru nara

Kono hokoritakaki hane ga chigiretemo kamawanai

Boku wa hashiridashiteta gamushara ni sora wo megakete

Hane wo hiroge tobitatta rakka ten wa "jiyuu" na no dato

Subarashiki kazoku wo mochi subarashiki nakama wo motte

Saikou no hibi datta umare kawattara mata aou... yeah

 

Tradução

 

Menor ( de idade)

 

Irresponsavelmente eu procurei por algo

Naquela época estava tudo bem em tropeçar

Sei que pareço bobo , estou apenas correndo sem ter nenhum arrependimento

Só podia confiar em mim mesmo, não precisava de coisas como amigos

Apontei minha lâmina para tudo e para todos

As asas da puberdade são frágeis e instáveis

 

Quero ficar forte, quero a força para viver sozinho

A verdade é que estava apenas com medo de ser traído

Apenas fugir não vai mudar nada

Apesar de entender isso eu ainda não mudei

 

Orgulhosamente me apeguei a um orgulho chamado solidão

Foi apenas uma asa usada para escapar para ideais sem utilidade

Orgulhosamente me apeguei a um disturbio chamado auto-confiança

Além daquela luz não havia

Nada como a liberdade

 

Dias azulados de adolescente

Eu estava me afogando naqueles dias tempestuosos

Até perceber isso, já estava carregando o peso da solidão

Foi doloroso. A verdade é que eu estava solitário

Não havia nada que eu esperasse

 

Orgulhosamente me apeguei a um orgulho chamado solidão

Foi apenas uma asa usada para escapar para ideais sem utilidade

Orgulhosamente me apeguei a um disturbio chamado auto-confiança

Além daquela luz não havia

Nada como a liberdade

Eu estava apenas blefando porque acabei esquecendo a minha verdadeira face

Ás vezes você tem que mostrar força, porque depender de alguém também é importante

Você se machuca... mas quando quiser chorar, olhe para o céu e grite o mais alto que puder

Não quero esquecer de mim mesmo
Quero ser como sou...

Minhas costas estavam sobrecarregadas por causa da minha própria fraqueza

As vozes encorajadoras de meu pai, minha mãe e amigos me deram luz

Orgulhosamente me apeguei, minha solidão e feridas da puberdade

Fora, apenas asas usadas para escapar para ideais sem utilidade

Se eu puder encontrar minha liberdade por trás deste céu azul e iluminado

Não me importarei de arrancar fora essas asas de orgulho

 

Eu comecei correndo, irresponsavelmente mirando o céu

Eu abri minhas asas e comecei a voar, o lugar que eu caí foi a "liberdade"

Eu tenho uma família maravilhosa e tinha amigos maravilhosos

Esses foram os melhores dias , se nós renascermos, vamos nos encontrar de novo...

Créditos: Marble-Hell
~end~

Bai bai , c'ya.

Mood of today:

gloomy

Passeio na Liberdade

Oiee! 
Na semana passada eu e a minha irmã  levamos a minha mãe para passear na Liberdade. Fato heróico rsrsrsr
Aproveitamos para comer em um restaurante que fica lá no último andar da Sogo:

O Tempurá de lá é muito bom!!

Depois de comer não poderíamos deixar de pedir as sobremesas né?! (＾□＾*)

Minha mãe com sua tacinha chic =P

A Paula =)

Eu com um  Petit Gâteau ÓTIMOOO

Compramos algumas coisinhas elas mais porque eu estava pobre e ganhei também!!

Vocês conhecem as Gashapons?

Elas são  máquinas japonesas normalmente expostas em fliperamas e à frente de lojas e restaurantes que oferecem, em troca de uma ficha, bonecos feitos de plástico PVC, bastante detalhados e, às vezes, montáveis. Se quiserem saber mais é só olhar aqui.

Eu ganhei um Kakashi ^^

As Gashapons do Japão dão brindes beeeem melhores que as daqui não? O_O 

Detalhe para o Kakashi e minha nova pulseira de rebites *-*

E para a sobremesa de domingo eu fiz beijinhos... pena que eles quaase acabaram no sábado mesmo rsrsrsr

Beijinhos com estrelinhas ^^ momento gay ignorem

E tenho mais uma novidade!!
Eu consegui (depois de alguns perrengues =P) encomendar o CD PLEDGE do the GazettE que será lançado em dezembro (*^^*).
Mal posso esperar (*-* )³

Bai bai e bom findi!!!
(^ _ ^)/~~サヨナラ

"(...)mas quem me ouvir viverá em segurança e estará tranqüilo, sem temer nenhum mal".
Provérbios 1:33

Mood of today:

exhausted

Presentes

Oi ^^ !!
Sim sim, eu sei que estou muuutio atrasada... mas não tem problema não U____U-q rsrsr
Então, dia 30 de setembro (nossa Nayara não tem nem vergonha não??? O_O ) foi o dia da secretária!!!
E eu , como uma futura secretária executiva ganhei presentinhos da minha irmã *-*

Um cupcake lindão com uma mini caneta *¬*

Com um recadinho suuuuper carinhoso u__ú

Close no bolinho bonitcheenho *¬*

E não foi só isso não!!

Balinhas em uma caixinha super chic!

Detalhe para a câmera gay no espelhinho *-*

Bem , bem, só queria dividir isso com vocês ^^, e desejar um bom fim de semana.
See ya!! 

Mood of today:

Findi yeah!! 

Apresento-lhes: My baby!

Oie o/" tdb??
no findi passado eu estava morrendo de vontade de comer um doce... então:

#Diálogo on#
- Mãe, posso fazer brigadeiro?
-Pode!
- 8D~
#Diálogo off#

Bem... o que acabou acentecendo eh que eu errei na quantidade de manteiga e de achocolatado, ( minha irmã disse que eu acabei com o pote de achocolatado u_ú )... não ficou com gosto de brigadeiro exatamente... mas até que ficou bonitinho , olha ^^ :

Lembrei da Cintia rsrsrs

Hehehe... apesar do disastre disso, as pessoas que gostam de chocolate da casa comeram (sim,sim, minha mãe não come chocolate!!) (ºoº) ... então acho que não ficou tão ruim assim (^-^'') rsrsr
Anyway... mudando de assunto...
Finalmente eu tomei vergonha na cara tirei uma foto of my baby *ω*

My baby é lindona (*¬*)²

Nhayyy ela é toda estilosa não é? Igual a dona -q
XDDD
E já que agora eu toco com uma companhia tão distinta srrs, eu não posso mais tocar com as unhas por não conseguir segurar uma palheta, esta voar longe e eu não ter nenhuma reserva não é? (vide ultima apresentação na igreja XDDD )
Então eu comprei um Pickbox ^-^!!
Háh!! agora mesmo que as palhetas voem eu terei mais de reserva ao alcance das minhas mãos!! òó MuwAhahahahahahahha!!! cof...cof..cof... então rsrs, ele é bem interessante não?
É preto pra combinar com my baby *-*

Há! no more problems com palhetas voadoras òó

Agora eu não posso mais reclamar de nada quanto a equipamentos... só quanto a não ter tempo de ensaiar T^T
Mas tudo bem né? Um passo de cada vez ^-^
Bjos e um bom findi pra todos nós!!! ( ^ u ^ )

"Aleluia! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento, obra do seu poder.

Louvai-o pelos seus poderosos feitos; louvai-o consoante a sua muita grandeza.

Louvai-o ao som da trombeta; louvai-o com saltério e com harpa.

Louvai-o com adufes e danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flautas.

Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos retumbantes.

Todo ser que respira louve ao SENHOR. Aleluia!"

Salmo 150

Mood of today: